2 Samuel 5:4 David was a son thirty years in his reigning, and forty years he reigned.

ABP_Strongs⁽ⁱ⁾

4 G5207 [² was a son G5144 ³thirty G2094 ⁴years G* ¹David] G1722 in G3588 G936 his reigning, G1473 G2532 and G5062 forty G2094 years G936 he reigned.

ABP_GRK⁽ⁱ⁾

4 G5207 υιός G5144 τριάκοντα G2094 ετών G* Δαυίδ G1722 εν G3588 τω G936 βασιλεύειν αυτόν G1473 G2532 και G5062 τεσσαράκοντα G2094 έτη G936 εβασίλευσεν

LXX_WH⁽ⁱ⁾

4 G5207 N-NSM υιος G5144 N-NUI τριακοντα G2094 N-GPN ετων N-PRI δαυιδ G1722 PREP εν G3588 T-DSN τω G936 V-AAN βασιλευσαι G846 D-ASM αυτον G2532 CONJ και G5062 N-NUI τεσσαρακοντα G2094 N-APN ετη G936 V-AAI-3S εβασιλευσεν

HOT⁽ⁱ⁾ ⁴ בן שׁלשׁים שׁנה דוד במלכו ארבעים שׁנה מלך׃

IHOT⁽ⁱ⁾ (In English order)

4 H1121 בן old H7970 שׁלשׁים thirty H8141 שׁנה years H1732 דוד David H4427 במלכו when he began to reign, H705 ארבעים forty H8141 שׁנה years. H4427 מלך׃ he reigned

new⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H7970 was thirty H8141 years H1121 old H4427 [H8800] when he began to reign, H4427 [H8804] and he reigned H705 forty H8141 years.

Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ filius triginta annorum erat David cum regnare coepisset et quadraginta annis regnavit

Clementine_Vulgate⁽ⁱ⁾ ⁴ Filius triginta annorum erat David cum regnare cœpisset, et quadraginta annis regnavit.

Wycliffe⁽ⁱ⁾ ⁴ Dauid was a sone of thretti yeer, whanne he bigan to regne, and he regnyde fourti yeer in Ebron;

Coverdale⁽ⁱ⁾ ⁴ Thyrtie yeare olde was Dauid whan he was made kynge, and reigned fortye yeares.

MSTC⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Matthew⁽ⁱ⁾ ⁴ Dauid was thyrtye yeare olde when he began to raygne, and he raygned fourty yeare.

Great⁽ⁱ⁾ ⁴ Dauid was thirtye yere olde, when he began to raygne, and he raygned fourtye yere.

Geneva⁽ⁱ⁾ ⁴ Dauid was thirtie yeere olde when he began to reigne: and hee reigned fortie yeere.

Bishops⁽ⁱ⁾ ⁴ Dauid was thirtie yeres olde when he began to raigne, and he raigned fourtie yeres

DouayRheims⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

KJV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

KJV_Cambridge⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

KJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H7970 was thirty H8141 years H1121 old H4427 when he began to reign [H8800] H4427 , and he reigned [H8804] H705 forty H8141 years.

Thomson⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Webster⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Webster_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H7970 was thirty H8141 years H1121 old H4427 [H8800] when he began to reign H4427 [H8804] , and he reigned H705 forty H8141 years.

Brenton⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Brenton_Greek⁽ⁱ⁾ ⁴ Υἱὸς τριάκοντα ἐτῶν Δαυὶδ ἐν τῷ βασιλεῦσαι αὐτὸν, καὶ τεσσαράκοντα ἔτη ἐβασίλευσεν.

Leeser⁽ⁱ⁾ ⁴ Thirty years was David old when he became king, and forty years he reigned.

YLT⁽ⁱ⁾ ⁴ A son of thirty years is David in his being king; forty years he hath reigned;

JuliaSmith⁽ⁱ⁾ ⁴ The son of thirty years was David in his reigning, and he reigned forty years.

Darby⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign; he reigned forty years.

ERV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

ASV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

ASV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H7970 was thirty H8141 years H1121 old H4427 when he began to reign, H4427 and he reigned H705 forty H8141 years.

JPS_ASV_Byz⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Rotherham⁽ⁱ⁾ ⁴ Thirty years old, was David when he began to reign,––forty years, he reigned:

CLV⁽ⁱ⁾ ⁴ A son of thirty years [is] David in his being king; forty years he has reigned;

BBE⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he became king, and he was king for forty years,

MKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign. He reigned forty years.

LITV⁽ⁱ⁾ ⁴ And David was a son of thirty years when he became king; he reigned forty years.

ECB⁽ⁱ⁾ ⁴ David is a son of thirty years when he begins to reign; and he reigns forty years.

ACV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

WEB⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

WEB_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H7970 was thirty H8141 years H1121 old H4427 when he began to reign, H4427 and he reigned H705 forty H8141 years.

NHEB⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

AKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

AKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H7970 was thirty H8141 years H1121 old H4427 when he began to reign, H4427 and he reigned H705 forty H8141 years.

KJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

UKJV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

TKJU⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

CKJV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H7970 was thirty H8141 years H1121 old H4427 when he began to reign, H4427 and he reigned H705 forty H8141 years.

EJ2000⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

CAB⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

LXX2012⁽ⁱ⁾ ⁴ David [was] thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

NSB⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he became king. He ruled for forty years.

ISV⁽ⁱ⁾ ⁴ David Establishes Jerusalem as His Capital
David began to reign when he was 30 years old, and he reigned 40 years.

LEB⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign; he reigned forty years.

BSB⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.

MSB⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he became king, and he reigned forty years.

MLV⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign and he reigned forty years.

VIN⁽ⁱ⁾ ⁴ David was thirty years old when he began to reign, and he reigned forty years.

Luther1545⁽ⁱ⁾ ⁴ Dreißig Jahre war David alt, da er König ward, und regierete vierzig Jahre.

Luther1545_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H7970 Dreißig H8141 Jahre H1732 war David H1121 alt H4427 , da er König H4427 ward H705 , und regierete vierzig H8141 Jahre .

Luther1912⁽ⁱ⁾ ⁴ Dreißig Jahre war David alt, da er König ward, und regierte vierzig Jahre.

Luther1912_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H7970 H8141 Jahre H1732 war David H1121 alt H4427 , da H4427 er König ward H4427 H705 , und regierte H8141 Jahre .

ELB1871⁽ⁱ⁾ ⁴ Dreißig Jahre war David alt, als er König wurde; er regierte vierzig Jahre.

ELB1905⁽ⁱ⁾ ⁴ Dreißig Jahre war David alt, als er König wurde; er regierte vierzig Jahre.

ELB1905_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H7970 Dreißig H8141 Jahre H1732 war David H1121 alt H4427 , als er H4427 König H705 wurde; er regierte vierzig H8141 Jahre .

DSV⁽ⁱ⁾ ⁴ Dertig jaar was David oud, als hij koning werd; veertig jaren heeft hij geregeerd.

DSV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H7970 Dertig H8141 jaar H1732 was David H1121 oud H4427 H8800 , als hij koning werd H705 ; veertig H8141 jaren H4427 H8804 heeft hij geregeerd.

Giguet⁽ⁱ⁾ ⁴ David avait trente ans quand il commença de régner, et il régna quarante ans.

DarbyFR⁽ⁱ⁾ ⁴ David était âgé de trente ans lorsqu'il devint roi; il régna quarante ans.

Martin⁽ⁱ⁾ ⁴ David était âgé de trente ans quand il commença à régner, et il régna quarante ans.

Segond⁽ⁱ⁾ ⁴ David était âgé de trente ans lorsqu'il devint roi, et il régna quarante ans.

Segond_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 David H1121 était âgé H7970 de trente H8141 ans H4427 lorsqu’il devint roi H8800 H4427 , et il régna H8804 H705 quarante H8141 ans.

SE⁽ⁱ⁾ ⁴ Era David de treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta años.

ReinaValera⁽ⁱ⁾ ⁴ Era David de treinta años cuando comenzó á reinar, y reinó cuarenta años.

JBS⁽ⁱ⁾ ⁴ Era David de treinta años cuando comenzó a reinar, y reinó cuarenta años.

Albanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Davidi ishte tridhjetë vjeç kur filloi të mbretërojë dhe mbretëroi dyzet vjet.

RST⁽ⁱ⁾ ⁴ Тридцать лет было Давиду, когда он воцарился; царствовал сорок лет.

Arabic⁽ⁱ⁾ ⁴ كان داود ابن ثلاثين سنة حين ملك وملك اربعين سنة.

Bulgarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Давид беше на тридесет години, когато се възцари, и царува четиридесет години.

Croatian⁽ⁱ⁾ ⁴ Trideset je godina bilo Davidu kad je postao kralj, a kraljevao je četrdeset godina.

BKR⁽ⁱ⁾ ⁴ Ve třidcíti letech byl David, když počal kralovati, a kraloval čtyřidceti let.

Danish⁽ⁱ⁾ ⁴ David var tredive Aar gammel, der han blev Konge, han regerede fyrretyve Aar.

CUV⁽ⁱ⁾ ⁴ 大衛登基的時候年三十歲，在位四十年；

CUV_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 大衛 H4427 登基 H7970 的時候年三十 H8141 歲 H4427 ，在位 H705 四十 H8141 年；

CUVS⁽ⁱ⁾ ⁴ 大卫登基的时候年叁十岁，在位四十年；

CUVS_Strongs⁽ⁱ⁾

4 H1732 大卫 H4427 登基 H7970 的时候年叁十 H8141 岁 H4427 ，在位 H705 四十 H8141 年；

Esperanto⁽ⁱ⁾ ⁴ La agxon de tridek jaroj havis David, kiam li farigxis regxo; kvardek jarojn li regxis.

Finnish⁽ⁱ⁾ ⁴ Ja David oli kolmenkymmenen ajastaikainen tullessansa kuninkaaksi, ja hän hallitsi neljäkymmentä ajastaikaa.

FinnishPR⁽ⁱ⁾ ⁴ Daavid oli kolmenkymmenen vuoden vanha tullessaan kuninkaaksi ja hallitsi neljäkymmentä vuotta.

Haitian⁽ⁱ⁾ ⁴ David te gen trantan lè l' rive wa. Li kòmande pandan karantan.

Hungarian⁽ⁱ⁾ ⁴ Harmincz esztendõs vala Dávid, mikor uralkodni kezde, [és] negyven esztendeig uralkodék.

Indonesian⁽ⁱ⁾ ⁴ Daud berumur tiga puluh tahun pada waktu ia menjadi raja, dan ia memerintah empat puluh tahun lamanya.

Italian⁽ⁱ⁾ ⁴ Davide era d’età di trent’anni, quando cominciò a regnare, e regnò quarant’anni.

ItalianRiveduta⁽ⁱ⁾ ⁴ Davide avea trent’anni quando cominciò a regnare, e regnò quarant’anni.

Korean⁽ⁱ⁾ ⁴ 다윗이 삼십세에 위에 나아가서 사십년을 다스렸으되

Lithuanian⁽ⁱ⁾ ⁴ Dovydui buvo trisdešimt metų, kai jis pradėjo karaliauti, ir jis karaliavo keturiasdešimt metų.

PBG⁽ⁱ⁾ ⁴ Trzydzieści lat było Dawidowi, gdy począł królować, a królował przez czterdzieści lat.

Portuguese⁽ⁱ⁾ ⁴ Trinta anos tinha David quando começou a reinar, e reinou quarenta anos.

Norwegian⁽ⁱ⁾ ⁴ David var tretti år gammel da han blev konge, og han regjerte i firti år.

Romanian⁽ⁱ⁾ ⁴ David era în vîrstă de treizeci de ani cînd s'a făcut împărat, şi a domnit patruzeci de ani.

Ukrainian⁽ⁱ⁾ ⁴ Давид був віку тридцяти літ, коли став царювати, і сорок літ царював він.